View Single Post
Originally Posted by Shinigami View Post
Oh-ho? That's nice to know, so I'd be able to send messages in russian as well

actually you need to know, what slang couldn't be translated so ez
you know, something like "lmao, lol, idgaf, rip" or else, but we use a transliteration of english words, sometimes
as an example:
btw = бтв, lol = лол
so if you want to avoid this shit and be correct af, you need to speak like you write something in school, yeah D
translation software usually adapted to official grammar and punctuation, yep
but we can tell you a russian analogue of all of that stuff, just say the word
p.s
i am happy you started to post on our forum, yay! it's an exp boost for us
Last edited by T0n0mi; May 11, 2019 at 04:13 PM.
It took me ten years to find the answer to something, and I forgot about it in two seconds