Originally Posted by
Hug
Tak co walczimy za wszystkich teraz przy pomocy sojuznicow. Przykro mi bylo czytac jak Biden nalozyl weto na transfer myśliwców sowieckich, które Polska zaproponowała przekazać w Ukrainę. Ale w chuj to.
No to akurat jest prosta sprawa.
Amerykanie myśleli że załatwią wszystko polskimi rękoma, jak miały być podarowane samoloty z Polski do Ukrainy to bardzo chętnie, bo jak Kremlin zacznie coś kombinować i straszyć to mogli by powiedzieć że to głównie polska inicjatywa.
Jak nasz rząd wyszedł z całkiem słuszną propozycją (co rzadko się im zdarza xD) żeby USA było pośrednikiem to im się nagle odmieniło bo im się takie zagranie nie kalkuluje w interesy. (chodzi o ten transport myśliwców z bazy USA w Niemczech jak dobrze pamiętam)
Amerykański rząd chce sobie rozgrywać wszystkie gry na cudzym podwórku.
Też mnie zasmuciła ta sytuacja z tymi samolotami.
Natomiast z tego co widzę zwykli Amerykanie są całkiem pomocni w sprawach związanych z Ukrainą.
Well, that's rather simple case.
Americans (gov) thought that they could handle everything by using Polish hands.
When the planes were to be donated from Poland to Ukraine, they were happy to help and encouraged us, because if Kremlin started to threaten them, they could say that it was mainly a Polish initiative.
When our government came up with a quite reasonable proposal (which rarely happens to them) to make the U.S. an intermediary, they suddenly changed their minds, because such move doesn't calculate in their business. (it's about that fighter transport from the US base in Germany if I remember correctly)
The American government wants to play all games in someone else's backyard,
On the other hand, ordinary Americans are quite helpful in this matter from what I can see.