Not particularly sure what causes the issue, but the fix is to edit the replay in notepad (or textedit). You can change the names of both players, as well as a variety of different factors, just for any other problems you might have in the future.