I never had any real problems finding replays because I usually looked them up on the toribash folder. Also i never used autosave so thats one of the things too

i personally cant get used to making folders and saving the good ones and leaving the bad ones behing and possibly deleting them so it makes easier to search for a replay but yeah.

I dont consider this as something REALLY really useful Idk what specific things would the devs add apart from browsing by date which can be done in the local files.

One thing i support is the autosave replay name file change. for example something like this

2022_03_06Tori_vs_Uke-17011_40065