I'm pretty sure the .rpl and video/gif formats exist within completely different systems and carry absolutely different data. I don't believe one can be converted into another easily via discord bot.

You would need to record your own screen into a video format via third party apps, just like you would with any other game. It's akin to trying to convert your .sav file from Terraria into a video walkthrough.