Ok, so "error code" is "codice di errore" in Italian.

It is used in error messages to indicate the error code. For instance

Unable to open file (error code: 512342)

Any objections to the Italian translation?