View Single Post
Originally Posted by sipher View Post
Joeseph is right but there are other mistakes in the translation :P
There is missing a comma and "Kampf" and "Wiederholung" belong together. so we need a minus.

the correct translation would be:

Kampf-Wiederholung speichern
Drücke A (Knopf), um zu speichern.

But I would not say "Kampf-Wiederholung"
I think it is better if you only use "Wiederholung" because "Kampf-Wiederholung" sounds weird.

So this is better:

Wiederholung speichern
Drücke A (Knopf), um zu speichern.

Maybe you can leave out the "(Knopf)". Everyone should understand what is meant by "Drücke A" because there is a big round button with "A" in the middle of the controller haha.

You cannot leave out "Knopf".