When you get sent to the Paypal site to pay don't log into an account, instead pay as a "guest" or whatever they have it labelled as now. Then you just pop in the pre-pay card's numbers to pay.