I'd actually go for holding right to rotate the camera & holding the wheel to move position, that'd make it more consistent - especially since holding the right button currently controls the camera rotation so there's no real reason to change that.