You are not allowed to sell items which are currently not in either of your inventorys.
Remove it from the market and then reopen your thread.