Download the mod by clicking on the name in red, save it in (by default) C: \Games\Toribash-4.9\data\mod

4.9 or the version you actually have, just enter in your windows explorer and find the right folder to paste the mod.