I never bought kiai sounds, but apparently I have them. And they change whenever I face someone with different kiai sounds. I suspect this bug has to do with the crown from clan league, since I never had this issue before then.