Just to avoid misinformation, you were close but it doesn't display your avatar ingame. It displays a small texture which you upload to the icon. This texture is displayed under your name and stuff ingame.