Creio que as únicas coisas que mudariam seriam a tonalidade das cores (porque caralhos mudou um pouco em uma atualização) e a falta de suporte para objetos 3D.
Aliás, o sujeito teria que saber utilizar os métodos antigos de gravação de vídeos (pois aparentemente atualmente o sistema de automação da câmera já vem integrado ao jogo)
De qualquer forma, seria legal encontrar alguém disposto para fazer o replay e para gravar no vídeo. Certamente deixaria o vídeo mais interessante.
Mas diria que é só uma ideia caso eventualmente isso se torne viável, não que seja algo para se gastar tempo em cima para fazer.