Do you mean something like:
Using a Marine Hair for Santa Hat and Radioactive Hair for Santa Beard?

If yes, this will be nice, but indeed it's not that easy to add this system, I believe.
If not, nah it'll be a pain to have something rainbow-ish for Hairs.