You can try using a flame particle texture and see if that helps any potential particles show, but if that doesn't work, the flame is broken with no particles. Broken flames cannot be fixed as it was an issue during the forge process.