enter the gungeon, nuclear throne, dungeon souls, risk of rain, darkest dungeon, crypt of the necrodancer, and ofc the binding of isaac

those are pretty good roguelike/lite games