Parece-me ser um erro de concordância.
Invoco aqui um colega português porque os portugueses sabem mais de português que os brasileiros para indicar o erro de português.