A few years ago, i used to think that Highschool DxD was the sequel or something like a spin-off of HoTD.

Weoo: are you watching the dubbed version?