Taking a look at your activated inventory, it seems you have already spawned it and it is untradeable, so I'm going to close this thread now. Feel free to re-open it once you have a tradeable shiai katana(not spawned).