But that's like saying nigga doesn't mean nigger, sure many say it doesn't but it's like saying hi doesn't mean hello, so how can niqqa not mean nigga in the way you explained it.