Do you have a reference? I get nothing googling it.

I think I know what you mean now, it's basically a weird gallop/side run type thing, maybe try running while keeping one leg in front and the other behind.
Use your arms for momentum,

You could also try some sort of standing launch to get some momentum to help with sidestepping.
Most things like this you just have to experiment with.