the matchmake thing is simple..
you have to be in free play to search for matchmaking I believe, otherwise it just pauses matchmaking till you go into free play and even then you have to make sure it isn't paused.
Not sure what you mean by the daily login