Does that mean like if the guy reads my pm he will send me thw tcs i asked for?

No it means it will send you a notification telling you that he has opened the PM

Oh, i thought this was some new art marketing way i would've used but its k