how can you move to another section of the torishop? AND is it supposed to have arrows beside the name?

strange is that a new feature?

yeah my ingame torishop has no arrows or anything.