You need to put the direct link between image tags.
But yeah, you can definitely improve by getting gimp or photoshop. In paint.net you're just too limited.