А можно как-то сделать так что-бы сайт определял русских( по IP) и автоматом ставил руcский язык , имхо для новичков будет радость

Да?

Я такого не настраивал ещё, Фиш, вроде, тоже.

Нет, если зайти под новым ip/ником - форум становится на стандартное оформление и язык.

Нашел ошибочку не переведенную частичку.

P.S Там где по английски написано.

Исправил.

Пост , что это не ошибка. А не переведённая часть.

Оно все такое огромное, НЕОБЪЯТНОЕ. Лезет друг на друга, толкается.

Расстроен.

Сделал перенос строки.
Это не из-за мелкого разрешения происходит, на самом деле, оно почти у всех так, если ник длинный. В оригинале на английском, помню, тоже напрягало иногда.

Ну у меня у ноутбука 1600 ширина, и при этом в Gangsters ник Radogoshi будет точно закрыт наполовину, если я поставлю его лидером.
Если иметь монитор с разрешением 4K, то, наверное, такой проблемы не будет совсем.